1
00:00:05,819 --> 00:00:07,286
မဟုတ်ဘူး၊ ငါ အတန်းတက်ရမယ်။
2
00:00:07,454 --> 00:00:10,651
- ဘာတွေထူးလဲ?
- ကောင်းပြီ၊ နောက်မှတွေ့မယ်။
3
00:00:12,893 --> 00:00:15,862
Duncan Matthews ပါတီကို သွားမလား။
မထင်ပါဘူး။
4
00:00:16,029 --> 00:00:18,964
- မင်း အဲဒီ ဖျော်ရည်ကို ပြီးအောင် လုပ်မှာလား။
- မင်း ငါ့မှာ ရှိနိုင်တယ်။
5
00:00:19,132 --> 00:00:22,124
- စလာသည်။ ပျော်စရာကောင်းပေမည်။
- Matthews သည်လူမိုက်ဖြစ်သည်။
6
00:00:22,302 --> 00:00:25,169
- မဟုတ်ဘူး သူမဟုတ်ဘူး။ သွားပေရော့။
- သင်တန်းသားများကို ခွင့်မပြုပါ။
7
00:00:25,572 --> 00:00:27,130
အိုး၊ Matthews သည် လူမိုက်ဖြစ်သည်။
8
00:00:27,307 --> 00:00:30,799
ကျောင်းတစ်ဝက်လောက်ရှိမယ်။
တစ်စုံတစ်ယောက်က Kurt နဲ့ အရမ်းနီးကပ်နေတယ်ဆိုပါစို့။
9
00:00:30,977 --> 00:00:33,571
ဒီ holo-projector က သူတို့ကို တားမှာ မဟုတ်ပါဘူး။
သူ့အမွေးတွေကို ခံစားလာရတယ်။
10
00:00:33,747 --> 00:00:37,410
ဟေး! မပီမသ အဖော်ကို တူးတဲ့ ကြက်ကလေးတွေ။
ဟုတ်တယ်ဟုတ်?
11
00:00:37,584 --> 00:00:41,111
ငါဟာ ဒီနေရာက ထွက်သွားသလိုပါပဲ။
နောက်မှ!
12
00:00:41,321 --> 00:00:45,758
- အိုဟုတ်တာပေါ့။ သူမ မခံနိုင်။
- ဒီမှာ အလေးအနက်ထားဖို့ ကြိုးစားနေတယ်။
13
00:00:45,926 --> 00:00:49,657
ငါတို့ Matthews ပါတီကို သွားကြည့်လိုက်။ ဆိုပါစို့
Dukes သို့မဟုတ် Maximoff တစ်ခုခုကိုစတင်ရန်ကြိုးစားပါသလား။
14
00:00:50,664 --> 00:00:54,930
- ငါတို့က ကျောင်းမှာ mutant တွေ မဟုတ်ဘူး။
- ဟုတ်တယ်၊ အေးအေးဆေးဆေးပဲ။
15
00:00:55,102 --> 00:00:58,401
ဟေ့၊ စကော့။
ပေါင်းသင်းဆက်ဆံမှု နည်းနည်း အဆင်မပြေတာ ဘာဖြစ်လဲ။
16
00:00:59,072 --> 00:01:01,734
စိတ်မကောင်းပါဘူး၊
ဒါပေမယ့် အကြံကောင်းတစ်ခုလို့တော့ မထင်ပါဘူး။
17
00:01:01,908 --> 00:01:07,244
သူငယ်ချင်း၊ ဒါက ပါတီပွဲတစ်ခုပဲ။
အမြီးလှုပ်ဖို့အချိန်ရောက်ပြီ။
18
00:01:07,714 --> 00:01:12,048
- ပါတီ။ ပါတီ။ ပါတီ။
- ဟေ့၊ အမြီးကိုကြည့်။
19
00:01:13,887 --> 00:01:16,253
အခုတွေ့လား?
အဲဒါ ငါပြောနေတာ အတိအကျပဲ။
20
00:01:16,656 --> 00:01:19,523
- မင်းက ငါ့အမြီးကို ဆွဲလိုက်တာ ယောက်ျား။
- ကြီးပြင်းလာ, Kurt ။
21
00:01:19,693 --> 00:01:22,753
- ဟေး၊ ပေါ့ပေါ့ပါးပါးလေး၊
- မင်းက အမြဲတမ်း လှည့်ပတ်နေတယ်။
22
00:01:22,929 --> 00:01:26,160
- မင်းက ငါ့စတိုင်ကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် တင်းတင်းကျပ်ကျပ် လုပ်နေတယ်။
- နားထောင်...
23
00:01:26,333 --> 00:01:30,235
မဟုတ်ဘူး! မင်းနားထောင်! အသံတစ်ခုရှိတယ်။
ကြားစေချင်တယ်။ ၎င်းမှာ-
24
00:01:35,342 --> 00:01:37,401
မှုတ်လိုက်တာမဟုတ်လား?
- အိုဟုတ်တာပေါ့။
25
00:01:37,577 --> 00:01:38,976
လုံးဝ
26
00:01:51,324 --> 00:01:55,090
ကျွန်ုပ်သည် ကျွန်ုပ်၏ ပြန်လည်ဝင်ရောက်မှုများတွင် အလုပ်လုပ်ရန် လိုအပ်ပါသည်။
27
00:01:56,596 --> 00:02:00,589
- အို၊ အားနည်းသူ။
- အဲဒီမှာ ဘယ်သူလဲ။
28
00:02:09,843 --> 00:02:13,643
လူ၊ တစ်စုံတစ်ယောက်သည် မီးသင့်၏။
စောင့်ကြပ်။
29
00:02:24,691 --> 00:02:27,922
ဇန်နဝါရီ 22၊ 1978။
မင်္ဂလာပါ။
30
00:02:28,094 --> 00:02:31,928
ဒါကို မင်းကြားရင် မင်းရပြီ
ဤဓာတ်ခွဲခန်းကို ကိုယ်တိုင်မဖျက်ဆီးမီ 10 စက္ကန့်အလို။
31
00:02:32,098 --> 00:02:33,861
ကောင်းသောနေ့လေးဖြစ်ပါစေ။
ဘာကျန်သေးလဲ။
32
00:03:34,561 --> 00:03:36,529
ငါသတိထားသင့်တယ်။
ကွန်ပျူတာဓာတ်ခွဲခန်းထဲမှာ။
33
00:03:50,510 --> 00:03:53,911
ဟေး! ဟေး! အဆင်ပြေသလား?
ဘာဖြစ်တာလဲ?
34
00:03:54,214 --> 00:03:58,674
- ဓာတ်ခွဲခန်း။ Booby-ပိတ်မိ။
- ဓာတ်ခွဲခန်း?
35
00:04:07,928 --> 00:04:11,591
ဤအရာသည် မည်သို့ပင်ရှိစေကာမူ၊
အခု ပြိုကျသွားပြီ။
36
00:04:14,768 --> 00:04:17,259
ဒီကလွဲရင်ပေါ့။
37
00:04:19,005 --> 00:04:20,905
ဒီမှာသင်ဘာလုပ်နေပါသလဲ?
38
00:04:21,074 --> 00:04:23,872
ဘယ်သူတွေပြောနေတာလဲ ကြည့်ကြည့်လိုက်။
အနည်းဆုံးတော့ အဲဒီနေရာကို မပေါက်ကွဲဘူး။
39
00:04:24,277 --> 00:04:26,438
ဟေ့၊ အဲဒါကို လွှတ်လိုက်ပါ။
40
00:04:26,613 --> 00:04:30,845
ပြန်သွားပါ အပြာကောင်လေး။
မင်း ဒီမှာ တာဝန်ရှိတယ်လို့ ဘယ်သူပြောလဲ။
41
00:04:48,535 --> 00:04:49,797
သူသွားပြီ။
42
00:04:56,576 --> 00:05:01,639
ဘာဖြစ်တာလဲ? ငါဘယ်မှာလဲ။
ဆည်းဆာဇုန်?
43
00:05:11,324 --> 00:05:12,951
ယောက်ျား၊ Scott အလင်းရမှာပေါ့။
44
00:05:13,126 --> 00:05:15,720
ဟုတ်တယ်၊ ဒါပေမယ့် Kurt က ဒီလိုမျိုး၊
ဘယ်အချိန်မှာ နုတ်ထွက်ရမှန်းမသိ။
45
00:05:15,895 --> 00:05:18,557
Kitty? Kitty
46
00:05:20,133 --> 00:05:23,364
မဟုတ်ဘူး! ခဏနေ။ မဟုတ်ဘူး!
47
00:05:24,437 --> 00:05:26,064
ငါ ဘာဖြစ်နေတာလဲ?
48
00:05:29,976 --> 00:05:31,841
ဟေး!
49
00:05:33,413 --> 00:05:35,347
လမ်းထဲက!
50
00:05:36,950 --> 00:05:39,009
ငါ့နေ့လယ်စာ။
51
00:05:39,419 --> 00:05:42,547
ဝေးဝေးနေရမယ်။
ဒီဧရိယာက မစ္စတာ Tolansky ပါ။
52
00:05:42,722 --> 00:05:49,093
ငါ့ကားအသစ်မှာ အကျိအချွဲတစ်စက်တွေ့ရင်၊
ဒါဟာ တသက်တာ ချုပ်နှောင်ခြင်းပါပဲ။ ငါတို့ရှင်းရဲ့လား
53
00:05:49,996 --> 00:05:53,397
သြော် ဟုတ်လား။
ကျွန်တော်တို့ အရမ်းရှင်းပါတယ်။
54
00:06:10,050 --> 00:06:12,518
- ဒါဘာလဲ?
- အဲဒါကို မထိနဲ့။
55
00:06:12,919 --> 00:06:14,716
- ဘာလို့မဖြစ်ရမလဲ?
- အဲဒါ...
56
00:06:14,888 --> 00:06:17,413
မင်းစိတ်မဆိုးဘူး!
တစ်ယောက်တည်းထားလိုက်ပါ။
57
00:06:18,124 --> 00:06:21,525
ဘာဖြစ်တာလဲ?
Little Rogue တစ်ခုခုပြဿနာတက်နေလား။
58
00:06:21,928 --> 00:06:25,728
ဒုက္ခလား? အမှတ်နည်းတာ တစ်ခုပဲ ရှိတယ်။
X- Man က ကျွန်တော်တို့ကို ဝိုင်းတွန်းတယ်။
59
00:06:25,899 --> 00:06:30,336
ဘာတဲ့? ဆိုလိုတာက မင်း တယောက်ကို ကြော်လိုက်တာ
ထိုအရာဖြင့် ကောင်းသော ဥစ္စာကို ဆောင်ကြကုန်လော့။ လူဆိုး။
60
00:06:30,503 --> 00:06:33,836
ဟေး! တစ်ယောက်တည်းထားလိုက်ပါ။
မင်းရပြီ၊ စိမ့်အသက်ရှု။
61
00:06:34,374 --> 00:06:37,673
ဂျစ်၊ ဒါဘာလဲ၊
Toad Day ကို အလွဲသုံးစားလုပ်သလား။
62
00:06:50,390 --> 00:06:51,880
အေးတယ်။
63
00:06:53,059 --> 00:06:58,190
- ဒါဆို ငါ Kurt ကို တောင်းပန်သင့်တယ်လို့ မင်းထင်လား။
- အင်း၊ အရေးကြီးတာက မင်းထင်တဲ့အတိုင်းပဲ။
64
00:06:58,364 --> 00:07:00,832
သူ လှည့်စားနေတာကို ဝန်ခံရမယ်။
နည်းလွန်းတယ်။
65
00:07:01,000 --> 00:07:04,128
ဒါဆို သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်ကို ဆုံးရှုံးရတာ တန်သလား။
66
00:07:08,241 --> 00:07:11,733
- တစ္ဆေ! သရဲတစ္ဆေကို မြင်လိုက်သည် ။
- အင်း! အပြာရောင်နှင့် အမွှေးအမျှင်နတ်ဆိုး။
67
00:07:11,911 --> 00:07:14,471
- ငါ ဒီကနေ ထွက်သွားပြီ။
- ငါသူ့ကိုသတိပေးခဲ့တယ်!
68
00:07:15,381 --> 00:07:16,871
Kurt?
69
00:07:18,585 --> 00:07:21,611
- မရှိဘူးလား။
- မဟုတ်ဘူး၊ မင်း သူ့ကို ဆက်သွယ်ရင် ပိုကောင်းမယ်။
70
00:07:21,788 --> 00:07:23,153
သူ့ကို ဖယ်ခိုင်းပါ။
71
00:07:40,440 --> 00:07:45,878
Scott၊ ငါ Kurt ခြေရာကောက်လို့ မရဘူး။
ဘယ်နေရာမဆို သူမရှိသလိုပဲ။
72
00:07:51,184 --> 00:07:52,947
ထပ်ကြိုးစားပါ။
သူတစ်နေရာရာမှာရှိရမယ်။
73
00:07:53,520 --> 00:07:57,388
ငါ။ ဘာမှ မဖြစ်တော့ဘူး။
သူလုံးဝသွားပြီ။
74
00:07:57,557 --> 00:07:59,684
ဒါမှမဟုတ် တစ်ယောက်ယောက်က သူ့ကို တစ်ခုခုလုပ်တယ်။
75
00:08:00,460 --> 00:08:03,020
- မင်းဘာကြည့်နေတာလဲ Summers
- Kurt ဘယ်မှာလဲ။
76
00:08:03,663 --> 00:08:05,597
ဟုတ်တယ်၊ ငါတို့ပြောသလိုပဲ!
77
00:08:07,133 --> 00:08:08,623
- Scott မဟုတ်ဘူး!
- ဟေး!
78
00:08:08,802 --> 00:08:11,498
- ငါပြောတယ်၊ သူဘယ်မှာလဲ။
- ငါ့ဆီက ထွက်သွား!
79
00:08:11,671 --> 00:08:13,002
Kurt နဲ့ မင်းဘာလုပ်ခဲ့လဲ။
80
00:08:13,173 --> 00:08:16,506
- ပြေပျောက်ပါစေ၊ ပါးလွှာတယ်။
- သူ့ကိုချလိုက်ပါ။
81
00:08:16,676 --> 00:08:19,008
နောက်ပြန်ဆုတ်၊ အနီရောင် ဒါမှမဟုတ် ငါ မင်းကို တုန်လှုပ်စေမယ်။
82
00:08:21,815 --> 00:08:23,476
- တိုက်ပွဲ!
- တိုက်ပွဲ!
83
00:08:24,083 --> 00:08:28,577
တိုက်ပွဲ! တိုက်ပွဲ! တိုက်ပွဲ! တိုက်ပွဲ!
84
00:08:28,755 --> 00:08:31,986
ဒီမှာ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။
85
00:08:32,792 --> 00:08:34,726
ငါတို့ဘာမှမလုပ်ခဲ့ဘူး။
86
00:08:34,894 --> 00:08:38,261
ဟုတ်တယ်! ဤနေရာတွင် နွေရာသီသည် ပဲ့တင်ထပ်သွားသည်။
အကြောင်းပြချက်မရှိ၊
87
00:08:38,431 --> 00:08:40,331
- အိုး၊ ငါ့မှာ အကြောင်းပြချက်ရှိတယ်။
- Scott...
88
00:08:40,733 --> 00:08:44,965
တိတ်တိတ်! နင်တို့နှစ်ယောက် အခု ငါ့ရုံးခန်းမှာ။
89
00:08:51,110 --> 00:08:57,515
ဟုတ်ပြီ ဘယ်နေရာမှာပဲဖြစ်ဖြစ် တယ်လီပို့လို့မရဘူး။
ဒါက အရမ်းမိုက်လွန်းတယ်။
90
00:08:58,918 --> 00:09:01,011
မိုးရွာနေတယ် ပရိဘောဂတွေ။
91
00:09:02,322 --> 00:09:06,315
စားပွဲခုံကိုကြည့်ပါ။ စားပွဲကို မကြည့်နဲ့။
ကုလားထိုင်ကိုကြည့်ပါ။ ကုလားထိုင်ကို မကြည့်နဲ့။
92
00:09:06,492 --> 00:09:10,758
ဒီတော့ Miss Big Shot က ဘယ်လိုတွေကြိုက်လဲဆိုတာ ကြည့်လိုက်ရအောင်
ကျွန်ုပ်၏ သန့်ရှင်းသော ရုံးမူဝါဒအသစ်။
93
00:09:10,930 --> 00:09:13,194
အထဲမှာ နင်တို့နှစ်ယောက်လုံး။
94
00:09:14,834 --> 00:09:18,861
Xavier ရဲ့ လွှမ်းမိုးမှုကို ကျွန်တော် ဂရုမစိုက်ပါဘူး။
ကျောင်းဘုတ်အဖွဲ့နှင့်အတူ။ ငါရတော့မယ်...
95
00:09:19,038 --> 00:09:24,305
ဘာလဲ?! ဒီမှာ ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။
ငါ့ပရိဘောဂကို ဘယ်သူယူသွားတာလဲ။
96
00:09:30,450 --> 00:09:32,975
Kurt ဖြစ်ပျက်ခဲ့တာကို ငါသိတယ် လောင်းကြေးထပ်တယ်။
97
00:09:37,490 --> 00:09:40,982
- Scott၊ ကြည့်။
- အဲဒါ Kurt ပါ။ ဒါမှမဟုတ် သူ့တစ္ဆေ။
98
00:09:41,160 --> 00:09:42,991
နံပါတ်တစ် ကျွန်တော် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ အတိုချုံးဖတ်ရတယ်။
99
00:09:43,396 --> 00:09:48,197
- သူတစ်နေရာရာမှာ ပိတ်မိနေသလိုပဲ။
- Toad နဲ့ စကားပြောတာ ပိုကောင်းမယ်ထင်တယ်။
100
00:09:58,144 --> 00:10:01,409
အိုး။ မင်းဘယ်ကလာတာလဲ။
101
00:10:02,382 --> 00:10:04,873
- သက်တောင့်သက်သာနေပါ။
- မင်းက ဘာကောင်လဲ၊
102
00:10:05,051 --> 00:10:09,579
ငါ့အကြည့်တွေက မင်းကို မရူးစေနဲ့။
ငါက အန္တရာယ်ကင်းတဲ့ အပြာရောင် fuzz ဘောလုံးပါ။ တကယ်ပါ။
103
00:10:09,756 --> 00:10:15,490
ဟေ့ ငါမင်းကိုသိတယ်။ မင်းက ငါမြင်တယ်။
မမှုခင်လေးမှာ ကွန်ပျူတာစခရင်ပေါ်မှာ။
104
00:10:15,662 --> 00:10:21,999
အင်း။ နာမည်ကတော့ Forge ပါ။ ငါ့ဓာတ်ခွဲခန်းကို မင်းတွေ့ခဲ့တယ်၊
ဟမ်? Halloween get up က ဘာလဲ။
105
00:10:22,435 --> 00:10:28,169
ဝတ်စုံမရှိ။ ငါက လူသားပါ။ ဒါပေမယ့် ငါက မူပြောင်းတစ်ယောက်ပါ။
ထူးဆန်းနေမှန်းသိပေမယ့်...
106
00:10:29,676 --> 00:10:36,013
- အချို့သော အကျိုးကျေးဇူးများ ရှိပါသည်။
- Trippy! ငါတစ်ယောက်တည်းလို့ ထင်ခဲ့တာ။
107
00:10:40,119 --> 00:10:41,916
ဟိုမှာ သူသွား!
108
00:10:44,490 --> 00:10:47,687
- အဲဒါကို ယူပါ။
- Shadowcat၊ အောက်ဆင်း။
109
00:10:51,064 --> 00:10:55,057
လူ! တစ်စုံတစ်ယောက်က ဒီ gizmo ကို တကယ်ပေးနေတာလား။
မင်းရဲ့လေ့ကျင့်ခန်းတစ်ခု။
110
00:10:55,234 --> 00:10:56,861
သူ့ကိုယူပါ။
111
00:11:02,976 --> 00:11:08,175
ထို gizmo သည် ဘက်မလိုက်သော ပရိုဂျက်တာဖြစ်သည်။
'78' တုန်းက ကျွန်မရဲ့ သိပ္ပံပညာ ပြပွဲကြီးပါ။
112
00:11:08,581 --> 00:11:12,847
ငါ ပစ်လိုက်တာက အဲဒါကို ဖန်တီးတယ်။
"Middleverse" လို့ ခေါ်တဲ့ အိတ်ဆောင်အရွယ်အစား။
113
00:11:13,252 --> 00:11:16,312
ငါကိုယ်တိုင် ဓာတ်မှန်ရိုက်တယ်။
ငါဒီမှာကတည်းကရှိခဲ့တယ်။
114
00:11:16,489 --> 00:11:22,894
- '78? ဒါပေမယ့် မင်းကြည့်နေတုန်း...
- ဟိုတုန်းကလို ကျွန်တော်သိသည်။ ငါရှင်းပြလို့မရဘူး။
115
00:11:23,229 --> 00:11:25,720
သူတို့က ပိတ်ပြီး ငါ့ဓာတ်ခွဲခန်းကို သော့ခတ်တယ်။
မတော်တဆမှုပြီးနောက်။
116
00:11:25,898 --> 00:11:28,230
လူတိုင်း လုံးဝ အံသြသွားသည်
ငါပျောက်ကွယ်သွားသောအခါ။
117
00:11:28,401 --> 00:11:32,269
- ဒါဆို ပြန်လမ်းမရှိဘူးလား။
- တစ်ဖက်သားရဲ့အကူအညီမပါပဲ၊
118
00:11:32,438 --> 00:11:35,271
ပြီးတော့ မင်းဖြစ်နိုင်မယ်လို့ ငါတွေးနေတယ်။
အဲဒါကို ကူညီနိုင်မယ်။
119
00:11:35,441 --> 00:11:38,308
ယောက်ျား၊ ငါမင်းကိုပြောနေတာ၊
အိမ်ပြန်ဖို့ အဆင်သင့်ဖြစ်နေပါပြီ။
120
00:11:43,483 --> 00:11:46,452
- မင်းက အရမ်းကံကောင်းတယ်။
- အိုး၊ သူက သိပ်ချစ်စရာကောင်းတာမဟုတ်ဘူးလား။
121
00:11:46,619 --> 00:11:50,248
- လုံးဝ!
- ကျွန်တော်သိသည်။
122
00:11:52,392 --> 00:11:56,761
ဒါဆို ဘယ်လောက်ဝေးလဲ။
ဤ Middleverse သည် သက်တမ်းတိုးပါသလား။
123
00:11:56,929 --> 00:12:01,332
မိန်းကလေးတွေရဲ့ locker ခန်းပျက်လေးမှာ ရပ်နေတယ်။
ဒါ မီးလောင်တာမဟုတ်ဘူးလား။
124
00:12:02,502 --> 00:12:04,493
- ပြီးပြီ။
- အဲဒါဘာလဲ?
125
00:12:04,670 --> 00:12:09,039
ဒီကလေးက အဆင့်ပြောင်းသွားလိမ့်မယ်။
သင်၏တယ်လီပို့ပါဝါ၏ကြိမ်နှုန်း။
126
00:12:09,442 --> 00:12:14,846
- ကျွန်ုပ်၏ အင်္ဂလိပ်စာမှာ အနည်းငယ် ကန့်သတ်ချက်ရှိသည်။
- သင်အမှန်တကယ်ကမ္ဘာသို့ပြန်ပို့နိုင်သည်။
127
00:12:15,014 --> 00:12:17,278
- ကောင်းပါပြီ!
- သို့သော် တစ်စက္ကန့်မျှသာ။
128
00:12:17,450 --> 00:12:19,315
ဒီဘက်ထရီ
ပါဝါအများကြီးမရှိပါဘူး။
129
00:12:19,485 --> 00:12:24,286
သို့တိုင် ကံတရားဖြင့် သင်သည် တစ်စုံတစ်ဦးကို ပြောပြနိုင်သည်။
ငါတို့ကိုပြန်ရဖို့ ပရိုဂျက်တာကို ဘယ်လို reset လုပ်မလဲ။
130
00:12:24,457 --> 00:12:26,584
အိုး.. ကိုယ့်အားကိုယ်ကိုး
ငါ နောက်ပြောင်တယ်လို့ မထင်ဘူး။
131
00:12:28,094 --> 00:12:30,392
ငါ့မှာ အဲလို ကိုယ်စားလှယ်ရှိတယ်။
132
00:12:31,664 --> 00:12:34,599
ထွက်သွား!
ငါ မင်းကို သတိပေးနေတယ်!
133
00:12:35,735 --> 00:12:37,362
နားလည်ပြီ!
134
00:12:39,338 --> 00:12:41,397
ဒါပဲ!
ငါဒီကနေထွက်သွားတယ်။
135
00:12:43,443 --> 00:12:45,741
မင်းဘာလို့မကပ်တာလဲ။
ခဏ?
136
00:12:46,512 --> 00:12:50,141
- အခု မင်း Kurt ကို မင်းဘာလုပ်ခဲ့လဲ ပြောပြပါ။
- ငါဘာမှမလုပ်ဘူး!
137
00:12:50,316 --> 00:12:53,046
သူပြောတာမဟုတ်ဘူး။ ငါလုပ်ခဲ့တယ်။
138
00:12:53,486 --> 00:12:56,046
အပြာရောင်လေးကို တွေ့ချင်ရင်၊
သူ့ကိုလွှတ်လိုက်တာ ပိုကောင်းပါတယ်။
139
00:13:04,597 --> 00:13:06,724
ဒါက ဖြစ်ပျက်ခဲ့တာ။
140
00:13:07,700 --> 00:13:10,726
- မင်း သူ့ကို နာကျင်အောင် လုပ်မယ် ဆိုရင် ငါ...
- မင်း ငါ့ကို ခြိမ်းခြောက်နေတော့တာပဲ...
141
00:13:10,903 --> 00:13:13,030
... မင်းဘယ်တော့မှရှာမှာမဟုတ်ဘူး။
သင့်သူငယ်ချင်း
142
00:13:13,206 --> 00:13:18,405
- အိုး၊ လွယ်လွယ်လေး၊ Cyclops။
- အင်း။ ငါမင်းကိုအမြဲပြောနေသလိုပဲ။
143
00:13:18,578 --> 00:13:22,173
ဟေ့ကောင်တွေ! ငါတို့ပြေးပြီးပြီ။
ဤအရာအပေါ် ရောဂါရှာဖွေရေး။
144
00:13:22,348 --> 00:13:25,977
ယုံနိုင်မလား။ ၎င်းသည် CP/M ကိုအသုံးပြုသည်။
ပြောချင်တာက retro အကြောင်းပြောတာပါ လူ။
145
00:13:26,152 --> 00:13:29,315
တစ်မျိုးမျိုး ထွက်လာတာမျိုး၊
တည်ငြိမ်သော စွမ်းအားနိမ့် သွေးခုန်နှုန်းလှိုင်း...
146
00:13:29,489 --> 00:13:33,550
. .အဲဒါက လေထုထဲမှာ ပျောက်ကွယ်သွားပုံပဲ။
- အဲဒါက ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။
147
00:13:33,726 --> 00:13:37,287
သွေးခုန်နှုန်းက ပိတ်မိနေပြီလို့ ထင်ပါတယ်။
အခြားအတိုင်းအတာတစ်ခုတွင် Crawler
148
00:13:38,498 --> 00:13:42,594
- ကောင်းပြီ။ ဒါဆို ဒီအရာကို အမှိုက်ပစ်ရအောင်။
- မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး! အားလုံးမှားနေကြပြီ။
149
00:13:42,768 --> 00:13:47,102
ပရိုဂျက်တာကို ဖျက်ရင်၊
ငါတို့ဒီမှာအမြဲတမ်းပိတ်မိနေလိမ့်မယ်။
150
00:13:56,048 --> 00:13:59,575
အားလုံး မတ်တပ်ရပ်ကြပါ။ ငါသုံးမယ်။
ပါဝါအပြည့်။ ဒါက ရှုပ်သွားနိုင်တယ်။
151
00:13:59,752 --> 00:14:04,121
မင်းသိတယ် ငါက ကြိုက်သလို အဆင့်လိုက် လုပ်နိုင်တယ်။
gizmo နှင့်တူသည်၊ တိတ်တဆိတ် တိုတိုတုတ်တုတ်။
152
00:14:06,225 --> 00:14:12,630
မှန်တယ်။ ကျွန်တော်ပြောခဲ့တာကို မေ့လိုက်ပါ ။ ကြိုက်တယ်၊ အဲဒါဘာလဲ
ယောက်ျားတွေနဲ့ ဖောက်ခွဲရမလား?
153
00:14:13,099 --> 00:14:17,126
မြန်မြန်လုပ်၊ သူတို့က နူတ်ဆက်မယ်။
ပရိုဂျက်တာ စက္ကန့်တိုင်း
154
00:14:17,303 --> 00:14:19,897
ပြီးပြီ။ မင်းကိုမြင်နိုင်လိမ့်မယ်ထင်ပါတယ်။
တစ်စက္ကန့်။
155
00:14:20,072 --> 00:14:23,473
-ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် အပြေးအလွှားရောက်လာခဲ့တယ်...
-ဘာလုပ်ရမယ်ဆိုတာ ပြောပြပါ။
156
00:14:23,643 --> 00:14:27,135
အဲဒီခလုတ်ကို နှိပ်ပြီး တယ်လီပို့ပါ။
စက်ကို မဖျက်ဆီးဖို့ ပြောပါ။
157
00:14:27,313 --> 00:14:32,046
၎င်းတို့အစား ၎င်းကို ပြန်လည်သတ်မှတ်ရမည်ဖြစ်သည်။ ဒါပေမယ့် သင်ပြီးပြီ။
ဘက်ထရီမကုန်ခင် တစ်စက္ကန့်ပဲ ရခဲ့ပါတယ်။
158
00:14:32,218 --> 00:14:34,243
မှန်တယ်! ငါသွားပြီ!
159
00:14:35,087 --> 00:14:36,714
ဘာလဲ...?
160
00:14:37,190 --> 00:14:40,057
ပြန်လည်သတ်မှတ်ပါ။ မလုပ်ပါနဲ့...
161
00:14:41,060 --> 00:14:43,585
- မင်းတို့ မြင်ဖူးကြလား ၊
- သူ အသက်ရှင်နေသေးသည်!
162
00:14:43,763 --> 00:14:45,060
သူဘာပြောတာလဲ။
163
00:14:45,231 --> 00:14:50,692
သူက “မလုပ်နဲ့” လို့ ပြန်ပြောတယ်၊ မလုပ်နဲ့
ပြန်လည်သတ်မှတ်ပါ။ သူက မင်းကို မှုတ်ထုတ်စေချင်တယ်။ လုပ်ပါ
164
00:14:50,870 --> 00:14:53,896
ငါကတော့ ဒီကောင်တွေ ရူးနေသလိုပဲ၊
165
00:14:54,840 --> 00:14:57,365
အဲဒါက ကျွန်တော့်အတွက် သတိပေးချက်တစ်ခုလိုပါပဲ။
166
00:14:57,543 --> 00:15:00,910
- သူတို့ ရမယ်ထင်လား။
- သူတို့ ယုံဖို့ပဲ မျှော်လင့်တယ်။
167
00:15:01,080 --> 00:15:05,779
သတိပေးချက်? သူကိုယ်တိုင်က ရူးသွပ်နေသူလား?
မဟုတ်ဘူး! လာ၊ စုတ်ပြတ်သတ်။
168
00:15:06,752 --> 00:15:08,617
ယောက်ျား၊ မင်းမှာ ကိုယ်စားလှယ်ရှိတယ်။
169
00:15:09,055 --> 00:15:13,424
No. Nightcrawler ဟာ ဂျိုကာ၊
အလေးအနက်ထားရမည့်အချိန်ကို သူသိသည်။
170
00:15:13,593 --> 00:15:16,187
- ဟုတ်တယ်!
ပရိုဂျက်တာ ဖောက်ချင်ရင်...
171
00:15:16,362 --> 00:15:20,958
"မညှိပါနဲ့" လို့ ဘာလို့မပြောလိုက်တာလဲ။
"reset" အစား "မလုပ်နဲ့"
172
00:15:21,400 --> 00:15:23,732
အိုး၊ Cyc
မင်းကလူ!
173
00:15:24,170 --> 00:15:26,365
ဒါကို သူက ကျွန်တော်တို့ကို ပြန်လည်သတ်မှတ်စေချင်တယ်လို့ ထင်ပါတယ်။
174
00:15:26,539 --> 00:15:28,370
- နိုင်ပြီ!
- နိုင်ပြီ!
175
00:15:33,312 --> 00:15:38,682
ပြင်းထန်မှု ဆက်တင်များ၊ ပါဝါအားပြိုင်မှုများ၊
အလင်းတန်းအကျယ်၊ ပြန်လည်စတင်ပါ။
176
00:15:56,202 --> 00:15:58,193
စလာသည်!
တယ်လီပို့မှတဆင့်!
177
00:15:59,605 --> 00:16:04,372
- မြဲမြဲကိုင်ထားသည်! သွားကြရအောင်!
- ငါတို့ မလုပ်နိုင်ဘူး။ ဘက်ထရီကုန်သွားပြီ။
178
00:16:04,543 --> 00:16:07,410
- ငါတို့အိမ်ပြန်ဖို့ ဖျော်ရည်များများလိုတယ်။
- ကြည့်!
179
00:16:07,947 --> 00:16:11,007
Portal သည် ကြာကြာခံမည်မဟုတ်ပါ။
ယခု သို့မဟုတ် ဘယ်တော့မှ မဖြစ်ပါ။
180
00:16:11,183 --> 00:16:13,879
ဘာဖြစ်တာလဲ?
သွားကြရအောင်!
181
00:16:14,420 --> 00:16:18,550
အခြား ပါဝါအရင်းအမြစ်
ကျွန်တော်သိသည်! စလာသည်!
182
00:16:18,724 --> 00:16:22,455
- သူတို့ဘာလုပ်နေတာလဲ?
- ကျွန်တော်မသိပါ။ ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် မျှော်လင့်မိပါတယ်။
183
00:16:22,628 --> 00:16:26,792
အဲဒီမှာ သူတို့က! သူတို့လည်း အဲဒါကို ရသေးတယ်။
vape-ray အကြောင်း ငါပြောနေတာ။
184
00:16:27,233 --> 00:16:31,294
လူဆိုး၊ Mystique က မင်းကိုရှာဖို့ ငါတို့ကို ပို့လိုက်တယ်။
ဒါဆို မင်းက ငါတို့နဲ့ သူတို့နဲ့လား။
185
00:16:31,704 --> 00:16:37,370
- Mystique? မင်း သူမအတွက် အလုပ်လုပ်နေတာလား။
- ဟေး မင်းသူငယ်ချင်းတွေ ငါရပြီ။
186
00:16:37,543 --> 00:16:40,637
ဒါပေမယ့် ဒါက ကျွန်တော့်ရန်ပွဲမဟုတ်ဘူး။
ငါဒီကနေထွက်သွားတယ်။
187
00:16:40,980 --> 00:16:46,646
ဟုတ်ပြီ လမ်းခွဲလိုက်ပါ၊ အရှုံးသမား။
ဒါမှမဟုတ် ဒီနေရာက တုန်လှုပ်သွားလိမ့်မယ်။
188
00:16:46,819 --> 00:16:50,721
ပရိုဂျက်တာသည် ကျွန်ုပ်တို့နှင့်အတူရှိနေပါသည်။
X- Men၊ အဲဒီ portal ကိုဖွင့်ထားပါ။
189
00:16:51,123 --> 00:16:52,784
မင်းရဲ့ခေါ်သံ။
190
00:17:02,268 --> 00:17:05,533
Groovy စီး!
ဒါပေမယ့် ဒီစွမ်းအင်အရင်းအမြစ်က ဘယ်မှာလဲ။
191
00:17:05,705 --> 00:17:07,332
စစ်ဆေးပါ။
192
00:17:09,241 --> 00:17:15,111
- အဝေးမှာ လူ၊
- ငါကတော့၊ ဒီ homey ရဲ့ lingo က အရမ်းမိုက်တယ်။
193
00:17:17,249 --> 00:17:20,412
စလာသည်!
မင်းရဲ့အကောင်းဆုံးရိုက်ချက်နဲ့ ငါ့ကိုရိုက်လိုက်ပါ။
194
00:17:24,590 --> 00:17:30,392
- Blob ကိုရပ်တန့်ရန်ထိုထက်ပိုယူပါ။
- အကြံပြုချက်အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ ဂျင်း!
195
00:17:36,068 --> 00:17:41,665
မင်းနဲ့ငါ ချိန်းတွေ့ခဲ့ကြတယ်၊ တော်တော် Kitty ရှိတယ်။
ကွန်ကရစ်ကမ်းရိုးတန်းပေါ်စီးရင် ဘယ်လိုလဲ။
196
00:17:49,181 --> 00:17:51,115
စီးရတာ မကောင်းဘူး၊ အရှုံးသမား။
197
00:17:51,283 --> 00:17:53,046
စလာသည်! စလာသည်!
မင်းဘာတွေရလဲ။
198
00:17:53,219 --> 00:17:55,915
မင်းမှာ ဘာမှမရှိဘူး! မှန်တယ်!
မင်းမှာ ဘာမှမရှိဘူး!
199
00:18:02,261 --> 00:18:04,957
မင်းဘာမှမခေါ်နဲ့၊
မင်းက ပျော့ညံ့တဲ့ SuperBall လား။
200
00:18:07,900 --> 00:18:10,130
- ဒါက အလုပ်ဖြစ်မှာ သေချာလား။
- မရှိပါ။
201
00:18:10,302 --> 00:18:12,862
Wunderbar။ တိုက်ကြရအောင်။
202
00:18:17,777 --> 00:18:23,147
ကောင်းပြီ၊ သွေးပူတာနဲ့ လုံလောက်တယ်။
အပြင်းအထန် ရိုက်ခတ်ဖို့ အချိန်တန်ပြီ။
203
00:18:23,582 --> 00:18:25,277
သတိထားပါ!
204
00:18:33,092 --> 00:18:37,791
- အိုး။ ကောင်းတာက ငါက Blob ပါ။
- ဟုတ်ကဲ့ ထပ်ပြောလို့ရတယ်။
205
00:18:38,798 --> 00:18:41,926
လာပါ ယောက်ျားတို့။
ဒီပါတီပြီးသွားပြီ။
206
00:18:42,868 --> 00:18:47,271
- အဲဒါတွေက ဘာတွေလဲ။
- ပြန်ဝင်အုံးမယ်။ အေးပါလား။
207
00:18:58,784 --> 00:19:02,584
မင်း ငါတို့နဲ့ ခဏလောက် ပျက်ကျဖို့ ကြိုဆိုပါတယ်
ဖောက်လုပ်ခြင်း။ Xavier က အေးဆေးပဲ။ မင်း သူ့ကို ကြိုက်တယ်။
208
00:19:02,755 --> 00:19:07,215
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် မိဘတွေကို သွားရှာတာ ပိုကောင်းပါတယ်။
အိမ်ပြန်ချိန် နှစ် ၂၀ နောက်ကျနေတယ်။
209
00:19:07,660 --> 00:19:11,061
- ကျွန်တော့်ကို အာမခံပေးလို့ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
- ဟေး၊ အချိန်မရွေး။
210
00:19:11,230 --> 00:19:14,893
- ဝင်လိုက်ပါ။ ငါတို့ မင်းကို ဓာတ်လှေကားပေးမယ်။
- ပြဿနာမရှိပါဘူး။ တုံးအနည်းငယ်မျှသာဖြစ်သည်။
211
00:19:15,067 --> 00:19:20,505
- ကောင်းပြီ။ ဒါပေမယ့် အကူအညီလိုရင် ဖုန်းဆက်လိုက်ရုံပါပဲ။
- ဟုတ်ပါတယ်၊ ငါလုပ်မယ်။
212
00:19:21,240 --> 00:19:24,334
- တွေ့မယ် သူငယ်ချင်း။
- ကံကောင်းပါစေ။
213
00:19:31,450 --> 00:19:34,817
ခင်ဗျားတို့လုပ်ရမယ်။
နာရီအသစ်တစ်လုံး ရနိုင်သည်အထိ။
214
00:19:34,987 --> 00:19:39,754
- ဒါဆို အမှန်ပဲ! မင်းငါ့ကိုတကယ်ရှက်နေတာလား။
- မှန်ပါတယ် မောင်။
215
00:19:39,925 --> 00:19:43,827
ဟေ့ နားထောင်။
အရင်က ဖြစ်ပျက်ခဲ့တာတွေအကြောင်း။ ငါ့ မကောင်းဘူး။
216
00:19:45,264 --> 00:19:49,564
- မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါက ငါ့မှာလည်းရှိတယ်။
- ဖြစ်နိုင်တယ်...
217
00:19:49,735 --> 00:19:54,502
ဖြစ်နိုင်တယ်။ မယူနဲ့နော်။
လေးနက်လွန်းတယ်။ ပေါ့ပါးဖို့တော့လိုတယ်။
218
00:19:54,673 --> 00:19:58,302
- အိုး Scott ၊ မင်းမဟုတ်ဘူး။
- မိမိအပူချိန်ကို စစ်ဆေးပါ။
219
00:19:58,477 --> 00:20:00,809
မစ္စတာ ဟာ စစ်တပ်က ပျော့တော့မယ်။
220
00:20:00,980 --> 00:20:04,643
အင်း။ ပြီးတော့ ငါဖုန်းချလိုက်လို့ရတယ်။
အနည်းငယ် ရယ်မောခြင်း။
221
00:20:04,817 --> 00:20:06,512
ကြိုဆိုပါတယ်။
222
00:20:07,686 --> 00:20:10,416
ဟုတ်ပြီ ဒါဆို အခု မင်းဘာပြောမလဲ။
ငါတို့ အိမ်ပြန်ကြ၊ ပြင်ကြ...
223
00:20:10,589 --> 00:20:13,217
...အဆင့်သုံး လေ့ကျင့်ရေးဆင်းမ်ကို အသုံးပြုပါ။
Danger Room မှာလား။
224
00:20:13,392 --> 00:20:15,622
- ကျွန်တော်တို့ကို အနားယူပေးပါ။
- အိုး လူ!
225
00:20:15,794 --> 00:20:19,560
မြင်လား? အဲဒါ ငါပြောနေတာ။
အမြဲတမ်း လေးနက်တယ်။
226
00:20:19,732 --> 00:20:22,565
- Psych!
- မင်း ငါတို့ကို ရပြီ။
227
00:20:23,736 --> 00:20:26,296
အရမ်းသဘောကောင်းတာပဲ။
မင်းအတွက် မျှော်လင့်ချက်ရှိသေးတယ်။
228
00:20:26,472 --> 00:20:29,839
ဟုတ်ကဲ့ လမ်းမှာပြောပြပါနော်။
Duncan Matthews ပါတီသို့
229
00:20:30,009 --> 00:20:33,570
သြော် ငါမသွားနိုင်ဘူး မှတ်မိလား။
ကျွန်တော်က လူသစ်တစ်ယောက်လိုပါပဲ။
230
00:20:33,746 --> 00:20:38,149
- ဟေး။ သင်လည်း X-Men ထဲက တစ်ယောက်ပါ။
- စိတ်မပူပါနဲ့။ အဲဒါကို ဖြစ်အောင် လုပ်မယ်။
231
00:20:38,584 --> 00:20:40,279
လှိမ့်လိုက်ရအောင်။
232
00:20:40,329 --> 00:20:44,879
Repair and Synchronization ပြုလုပ်ခဲ့သည်။
လွယ်ကူသော စာတန်းထိုးများ ထပ်တူပြုခြင်း 1.0.0.0